Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice
2 participants
Auteur
Message
Faï Tirà Peyroulienne
Nombre de messages : 16435 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: L'accent de Miguel Zamacoïs (1866-1955) Mer 08 Oct 2008, 00:10
L'accent
De l'accent! De l'accent! Mais après tout en-ai-je? Pourquoi cette faveur? Pourquoi ce privilège? Et si je vous disais à mon tour, gens du Nord, Que c'est vous qui pour nous semblez l'avoir très fort Que nous disons de vous, du Rhône à la Gironde, "Ces gens là n'ont pas le parler de tout le monde!" Et que, tout dépendant de la façon de voir, Ne pas avoir l'accent, pour nous, c'est en avoir... Eh bien non ! je blasphème! Et je suis las de feindre! Ceux qui n'ont pas d'accent, je ne puis que les plaindre! Emporter de chez soi les accents familiers, C'est emporter un peu sa terre à ses souliers, Emporter son accent d'Auvergne ou de Bretagne, C'est emporter un peu sa lande ou sa montagne! Lorsque, loin du pays, le cœur gros, on s'enfuit, L'accent? Mais c'est un peu le pays qui vous suit! C'est un peu, cet accent, invisible bagage, Le parler de chez soi qu'on emporte en voyage! C'est pour les malheureux à l'exil obligés, Le patois qui déteint sur les mots étrangers! Avoir l'accent enfin, c'est, chaque fois qu'on cause, Parler de son pays en parlant d'autre chose!... Non, je ne rougis pas de mon fidèle accent! Je veux qu'il soit sonore, et clair, retentissant! Et m'en aller tout droit, l'humeur toujours pareille, En portant mon accent fièrement sur l'oreille! Mon accent! Il faudrait l'écouter à genoux! Il nous fait emporter la Provence avec nous, Et fait chanter sa voix dans tous mes bavardages Comme chante la mer au fond des coquillages! Ecoutez! En parlant, je plante le décor Du torride Midi dans les brumes du Nord! Mon accent porte en soi d'adorables mélanges D'effluves d'orangers et de parfum d'oranges; Il évoque à la fois les feuillages bleu-gris De nos chers oliviers aux vieux troncs rabougris, Et le petit village où les treilles splendides Éclaboussent de bleu les blancheurs des bastides! Cet accent-là, mistral, cigale et tambourin, A toutes mes chansons donne un même refrain, Et quand vous l'entendez chanter dans ma parole Tous les mots que je dis dansent la farandole!
Miguel Zamacoïs (1866-1955)
Faï Tirà Peyroulienne
Nombre de messages : 16435 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: Re: Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice Lun 20 Sep 2010, 10:22
La langue de chez nous d'Yves Duteil
C'est une langue belle avec des mots superbes Qui porte son histoire à travers ses accents Où l'on sent la musique et le parfum des herbes Le fromage de chèvre et le pain de froment
Et du Mont-Saint-Michel jusqu'à la Contrescarpe En écoutant parler les gens de ce pays On dirait que le vent s'est pris dans une harpe Et qu'il en a gardé toutes les harmonies
Dans cette langue belle aux couleurs de Provence Où la saveur des choses est déjà dans les mots C'est d'abord en parlant que la fête commence Et l'on boit des paroles aussi bien que de l'eau
Les voix ressemblent aux cours des fleuves et des rivières Elles répondent aux méandres, au vent dans les roseaux Parfois même aux torrents qui charrient du tonnerre En polissant les pierres sur le bord des ruisseaux
C'est une langue belle à l'autre bout du monde Une bulle de France au nord d'un continent Sertie dans un étau mais pourtant si féconde Enfermée dans les glaces au sommet d'un volcan
Elle a jeté des ponts par-dessus l'Atlantique Elle a quitté son nid pour un autre terroir Et comme une hirondelle au printemps des musiques Elle revient nous chanter ses peines et ses espoirs
Nous dire que là-bas dans ce pays de neige Elle a fait face aux vents qui soufflent de partout, Pour imposer ses mots jusque dans les collèges Et qu'on y parle encore la langue de chez nous
C'est une langue belle à qui sait la défendre Elle offre les trésors de richesses infinies Les mots qui nous manquaient pour pouvoir nous comprendre Et la force qu'il faut pour vivre en harmonie
Et l'Île d'Orléans jusqu'à la Contrescarpe En écoutant chanter les gens de ce pays On dirait que le vent s'est pris dans une harpe Et qu'il a composé toute une symphonie
Et de l'Île d'Orléans jusqu'à Contrescarpe En écoutant chanter les gens de ce pays On dirait que le vent s'est pris dans une harpe Et qu'il a composé toute une symphonie.
_______________________________________
Rien ne changera, à moins que les citoyens prennent eux mêmes les choses en main !
Faï Tirà Peyroulienne
Nombre de messages : 16435 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: Vidéo : la politique avé l’assent de Marseille Jeu 03 Oct 2013, 14:08
Vidéo : la politique avé l’assent de Marseille
http://www.laprovence.com/
L’avoir ou ne pas l’avoir. Telle est la question. À l’image de la ville qu’ils gouvernent, nos élus pratiquent tous, à des degrés divers, l’art de la voyelle nasalisée et de la consonne vélaire
L’avoir ou ne pas l’avoir. Telle est la question. On parle de l’accent bien sûr, qui de Fernandel au rappeur Soprano fait chanter l’identité marseillaise. À l’image de la ville qu’ils gouvernent, nos élus pratiquent tous, à des degrés divers, l’art de la voyelle nasalisée et de la consonne vélaire ("je vais bieng").
C’est qu’à Marseille, l’accent dit beaucoup de choses. Et d’abord l’appartenance à un quartier. "Il y a au moins trois accents marseillais", analyse le linguiste Méderic Gasquet-Cyrus, On ne "nasalise" et on ne "palatise" pas de la même façon à Saint-Giniez, sur le Vieux-port et dans les quartiers Nord. "L’accent populaire de Raimu n’est pas l’accent bourgeois, provençal, de Maître Panisse". Un Mennucci, enfant de la Cabucelle ne parle pas comme un Caselli du Panier ni comme un Gaudin de Mazargues.
Et s’il est recommandé de mettre l’accent à Marseille, il n’en va pas de même à Paris : les cigales de ce parler qu’on dit "chantant" détonnent quand il est question de budget et de trou de la Sécu. Le député Patrick Mennucci en a fait la douloureuse expérience. Sa première prise de parole à l’Assemblée Nationale avait déclenché l’hilarité dans les rangs des parlementaires, y compris socialistes.
Du coup, parmi les élus marseillais, certains ont l’accent à géographie variable...
_______________________________________
Rien ne changera, à moins que les citoyens prennent eux mêmes les choses en main !
Faï Tirà Peyroulienne
Nombre de messages : 16435 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: Odette récite l'accent Lun 30 Juin 2014, 21:39
_______________________________________
Rien ne changera, à moins que les citoyens prennent eux mêmes les choses en main !
Kiki Peyroulienne
Nombre de messages : 7752 Age : 74 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: Re: Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice Mer 24 Sep 2014, 08:33
Faï Tirà Peyroulienne
Nombre de messages : 16435 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice Ven 03 Oct 2014, 22:55
On a les élus que l'on mérite !
Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice
http://www.legorafi.fr/
Le maire UMP de Nice crée la polémique avec un nouvel arrêté municipal controversé. Christian Estrosi veut en effet interdire « l’utilisation ostentatoire de tous les accents étrangers » dans sa ville de Nice. Un interdiction qui pourrait à terme s’étendre à tout le département.
« Nous sommes malheureusement confrontés à des comportements intolérables qui nuisent à la tranquillité publique. On ne peut accepter ces débordements! Ils sont l’exemple de la perte d’autorité de l’État », se justifie Christian Estrosi dans une interview accordée depuis son bunker secret. Le président de la métropole Nice Côte d’Azur dit vouloir répondre à l’inquiétude grandissante de nombreux Niçois, inquiets de se retrouver abordés en pleine rue par des étrangers ne maîtrisant pas la langue française.
La police municipale de Nice pourrait donc intervenir et dresser un procès verbal pour toute personne s’exprimant sur la voie publique avec un accent étranger. « C’est la République qu’on attaque en ne respectant pas la langue de Molière », relance Christian Estrosi, assurant que seuls quelques accents régionaux comme le savoyard, la corse ou la cagole resteraient tolérés.
Christian Estrosi affirme ne vouloir viser aucune communauté en particulier. « Nous les visons toutes, c’est bien clair ? », lance-t-il aux critiques, précisant que les forces de police pourront également agir avec une extrême sévérité envers ceux qui parlent fort dans la rue. « Un autre fléau trop répandu dans notre petite ville tranquille », ajoute-t-il.
Le maire de Nice précise aussi que des peines de prison ferme sont envisagées pour tout personne surprise en train de reprendre la blague qui consiste à prononcer le nom de la ville avec l’accent anglais.
La rédaction
Au fait, Estrosi...c'est français ?
Qu’est-ce-qui lui prend chtite biloute ?
_______________________________________
Rien ne changera, à moins que les citoyens prennent eux mêmes les choses en main !
Faï Tirà Peyroulienne
Nombre de messages : 16435 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: Re: Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice Sam 23 Juil 2016, 20:41
_______________________________________
Rien ne changera, à moins que les citoyens prennent eux mêmes les choses en main !
Faï Tirà Peyroulienne
Nombre de messages : 16435 Date d'inscription : 07/10/2008
Sujet: Re: Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice Jeu 23 Juil 2020, 10:37
https://www.franceinter.fr/
Nous aurions tous un accent, mais certains font plus réagir que d’autres : il n’y a qu’à voir le nombre de commentaires quand parle le premier Ministre, Jean Castex, du sud-ouest.
Alors les accents : avantage ou inconvénient ?
Accents : avantage ou inconvénient ?
Tour de France phonétique et sémantique, dans cette émission, alors que la nomination de Jean Castex au poste de Premier ministre a relancé le débat sur la glottophobie, terme inventé par le linguiste, Philippe Blanchet. La langue française déchaîne plus que jamais les passions.
Faut-il introduire une loi contre la discrimination à l'accent, comme le propose Christophe Euzet, député de la 7e circonscription de l'Hérault (groupe Agir Ensemble) ? Les accents sont-ils avant tout une lutte des classes, opposant des régions délaissées et un Paris qui parlerait le français neutre du pouvoir ?
Christophe Euzet, député Agir de l’Hérault :
Citation :
L'accent fait partie de moi ! Pourquoi devrais-je "me soigner" et rentrer dans la norme de la bourgeoisie parisienne ?
On entend ainsi très peu d'accents sur les antennes des médias nationaux, dont France Inter fait partie. Uniformisation ? La journaliste de France Bleu Occitanie, Clémence Fulleda, explique comment elle a appris à "gommer" son accent pendant ses études, en particulier à l'école de journalisme.
Et pourtant, accents et régionalismes semblent reprendre le pouvoir. Le linguiste Mathieu Avanzi rencontre ainsi un grand succès populaire avec son site, Français de nos régions. Il estime qu'une certaine fierté régionale est de retour, entretenue par le Président, Emmanuel Macron lui-même, qui prend soin de placer des régionalismes dans ses discours.
Jean Sommer, coach vocal :
Citation :
Les accents, c'est la réalité multiple de la France. Dans chaque accent, il y a une chaleur, une tradition.
Nos invités
Mathieu Avanzi, linguiste spécialiste du Français régional, maître de conférences à Sorbonne Université, auteur de Parlez-vous (les) français. Atlas des expressions de nos régions (Armand Colin, 2019)
Jean Sommer, coach vocal, auteur de La voix, cet outil du pouvoir (JC Lattès, 2020)
Christophe Euzet, député de la 7e circonscription de l'Hérault (groupe Agir Ensemble)
Clémence Fulleda, journaliste à France Bleu Occitanie.
Vous souhaitez témoigner ou réagir ? Rendez-vous sur l’applicationFrance Inter ou sur Twitter, #ledebatdemidi
À la une, ce mercredi 15 juillet 2020, dans le journal, Le Figaro, avec Yves Thréard, l'anniversaire de la première grande victoire d'Eddy Merckx sur le Tour de France 1969, à l'occasion de la série d’été, Détour de France.
Les invités
Mathieu Avanzi linguiste
Jean Sommer auteur, coach vocal
Clémence Fulleda Journaliste à France Bleu Occitanie
Christophe Euzet Député (AE) de la 7ème circonscription de l'Hérault
Programmation musicale
Louis chedid Chasseur de papillons 2020
Norah jones Hurts to be alone 2020
Les références
La voix, cet outil du pouvoir écrit par Jean Sommer (Éditions Jean-Claude Lattès)
L'équipe
Camille Crosnier Productrice
Valérie Ayestaray Réalisatrice
Sophie Hoffmann Attachée de production
Adrien Naselli Attaché de production
Nathan Gallo Attaché de production
Jules Thomas Stagiaire
_______________________________________
Rien ne changera, à moins que les citoyens prennent eux mêmes les choses en main !
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice
Christian Estrosi veut faire interdire les accents étrangers à Nice