Ce week-end à La Palud-sur-Verdon, a lieu la Fête des SIMPLES “Plantes, transmission, savoirs et savoir-faire”.
Le Verdon va ainsi accueillir les 5 et 6 octobre, la 8ème rencontre nationale des producteurs cueilleurs de plantes aromatiques et médicinales du syndicat des SIMPLES.
Le syndicat SIMPLES (Syndicat Inter Massif pour la Production et L’Economie des Simples) a été créé en 1982,par et pour des producteurs de plantes aromatiques, condimentaires et médicinales, installés en montagne ou dans des zones préservées.
Il réunit aujourd’hui une centaine de producteurs et 250 adhérents sympathisants. Depuis 7 ans, le syndicat organise une « Fête des Simples », rencontre nationale entre producteurs, cueilleurs, sympathisants de SIMPLES mais également de nombreux acteurs et passionnés du monde végétal. Le Parc naturel régional du Verdon est partenaire de cet événement.
Retrouvez le marché de producteurs (tisanes, aromates, huiles essentielles, sirops, bières, apéritifs, liqueurs, cosmétiques, semences, plants…), des conférences, des ateliers (apprendre à réaliser vos propres cosmétiques, savons…) des sorties botaniques, des expositions et un bal folk le samedi soir… Renseignements et à la Maison des gorges du Verdon au 04 92 77 32 02.
LE PROGRAMME
VENDREDI JOURNEE DECOUVERTE
Animations, sorties botaniques pour les écoles primaires de La Palud sur Verdon, Catellane et Roumoules avec la participation de producteurs et de botanistes.
Sorties botaniques
• Jean François BETTUS (04)
• Thierry THEVENIN (23)
• Andréa BACHER (04)
Démonstration de distillation
• Philippe SCHOEFFERT (26)
Teinture végétale
• Khorine BANOS (39)
Vannerie, tressage
• Françoise CONSTANT (83)
Du grain au pain
• Annie LAMESTA (06)
Jeux en bois et traditionnels
• Romain ELUECQUES (26)
SAMEDI ET DIMANCHE MARCHE DES PRODUCTEURS
Plantes sèches, aromates, huiles essentielles, hydrolats, sirops, bières, apéritifs, cosmétiques, semences, plants…
40 producteurs SIMPLES de tous les massifs (Alpes, Auvergne, Cévennes, Grands Causses, Jura, Vosges, Limousin, Bretagne, Bourgogne, Pyrénées) et 4 groupements de producteurs : Biotope des montagnes (30), GIE Plante Infuse (48) Sèves d’Ariège (09), GIE Flore d’Arrée (29)
CONFERENCES ET INTERVENTIONS PREVUES :
Conférences
SAMEDI 9h00 - 9h45
‘‘Collecte et héritage des savoirs et savoir-faire dans le Verdon’’Jean-Luc DOMENGE, enseignant (04)
SAMEDI 10h00 - 10h45
‘‘La transmission d’un savoir-faire’’ Jean-François ROUSSOT, producteur Simples (05)
SAMEDI 11h00 - 11h45 «L’ethnobotaniste, acteur ou rouage de la transmission des savoirs faire liés au végétal ?” Élise BAIN, ethnologue (68)
SAMEDI 12h00 - 12h45
“La lavande dans le Verdon aujourd’hui :pratiques, images et paysages” Danielle MUSSET, ethnologue Directrice de l’ethnopôle de Salagon (04)
SAMEDI 13h00 - 13h45
“Place aux jeunes, transmission d’une ferme de plantes aromatiques” Alain SANGUINETTI & Christophe COTTEREAU Producteurs d’huiles essentielles Simples (06)
SAMEDI 14h00 - 15h30
‘‘Les plantes parlent aux plantes, aux insectes et aux hommes, le langage des odeurs” Mickaël MOISSEEFF, Asquali, biologiste chercheur indépendant en olfaction (31)
SAMEDI 16h00 - 17h30
‘‘Élixirs floraux, Le message des fleurs” Pascale MILLIER, pharmacienne Conseillère et formatrice en élixirs floraux Directrice scientifique et pédagogique du laboratoire DEVA (38)
DIMANCHE 9h00 - 10h30
“Comment parle-t-on de la phytothérapie sur les forums internet et pourquoi se soignet- on par les plantes à l’heure actuelle ?” Julie SUBIRANA, médecin généraliste (69)
DIMANCHE 11h00 - 12h30
‘‘Vraies et fausses transmissions culturelles autour de la pharmacopée à la Réunion :
vraies transmissions familiales, charlatanisme et pouvoir’’
Laurence POURCHEZ Anthropologue, Université de La Réunion (97)
Expositions au Château et à l’église
« Des Gens et des Plantes en Haute-Provence », exposition de l’association d’ethnobotanique EPI (04300 Mane) Aurore Colliou, Aquarelles botaniques (04) Elsa Magrey, Sculptrice (04) Christelle Schlierkampf, plasticienne (04) Leila Drici, peintre (04)
Sorties botaniques et ethnobotaniques
Lors des Fêtes des SIMPLES précédentes nous avons proposé au public de s’inscrire pour des sorties encadrées par des professionnels (producteurs de plantes, botanistes, ethnobotanistes, naturalistes, animateurs nature), une quinzaine de sorties
accompagnées étaient proposées ; chaque année, un mois et demi avant la manifestation tout était complet montrant combien la demande est grande de la part du public.
Le site de La Palud présente différents milieux naturels qui se prêtent bien à des explorations naturalistes aussi avons-nous souhaité renforcer nos propositions de sorties pour des groupes de 20 personnes aux alentours de ce site grandiose.
30 balades encadrées (2 options de niveau de connaissance) seront proposées au public, averti ou découvrant le monde végétal.
30 balades autour de 4 thèmes sont proposées :
- découverte du monde végétal,
- botanique (public averti),
- plantes à usages
- lecture sensible du paysage
avec : Thierry Thévenin (23), Béatrice Hamel (09), Claire Moucot (48), Michel Thouzery (09), Séverine Pioffet (12), Gérard Ducerf (71), Miguel Neau (07), Mathieu Schmitt(CH), Christophe Perret-Gentil (CH), Jean-Daniel Gallendat (04), Cédric Perraudeau (85), Luc Garraud (05), Grégori Lemoine (26), Magali Amir(04), Alain Creton (06), Hélène Pellecuer (04), Luc Bernard (05), Claude Coquillaud (13), Jean-François Bettus (04), Andréas Bacher (04).
ATELIERS SUR RESERVATION
Confection de cosmétiques
• Catherine CASTILLE (71) productrice SIMPLES Baumes et onguents
• Claire MONTESINOS (04) productrice distillatrice SIMPLES « Les hydrolats »
• MOUTSIE (11) animatrice de l’association L’ortie fabrication d’un dentifrice
• Sylvain TURINA (48) adhérent SIMPLES Fabrication de savons
• Sylvianne REINA (06) productrice distillatrice SIMPLES faire un baume
• Olivia MARTIN (04) productrice SIMPLES Baumes et onguents
• Jean COUDOUR (26) elixirs et lotions
• Valentine GUEZILLE (11) animatrice de l’association L’ortie faire son dentifrice
ANIMATIONS Accès libre - Samedi et/ou D
ANIMATIONS ET DEMONSTRATIONS
- Savoirs végétaux du Verdon, recueil de mémoire Magali Amir, ethnobotaniste(04)
- Du grain au pain par Annie Lamesta (06)
- Les épices sauvages Dominique Coll, “Les Coll’ Buissonnière” (05)
- Tressage sauvage, création d’une structure collective Mandarine Charmetant(05), Satya Najera (26) Productrices Simples
- Vannerie traditionnelle, Françoise Constant (83)
- Vannerie sauvage, Laurence Duburq (04)
- Jeu de cartes “Achilléa”, Laurent Winsback
- Bourse aux graines médicinales et potagères Longo Maï (04). Apportez vos graines en sachets étiquetés pour échanger.
- Distillation d’hydrolats Philippe Schoeffert, ingénieur distillateur (26)
- Simples échanges, rencontre et savoir-faire :cueillette, séchage, outils avec les Producteurs SIMPLES
- Rempaillage Michèle Raoux, Atelier Couleur Paille (04)
- Teinture Végétale Khorine Banos, productrice Simples (39)
ANIMATIONS POUR LES PETITS ET LES GRANDS
• Conte musical tout public avec Agnès & Cie (26)
• Romain ELUECQUES (26) jeux en bois et traditionnels
• Espace détente - Espace de créations naturelles
LIBRAIRIE
Très vaste choix d’ouvrages neufs et d’occasions sur le thème des plantes médicinales, botanique, écologie, phytothérapie, ethnobotanique …
• Roland de Miller (05), la Librairie de l’écologie, livres anciens et d’occasion
• Librairie du Musée de Salagon (04) très vaste choix de livres abordant tous ces thèmes
• Maud REBIERE (26)
• Nature à lire (07) Librairie itinérante
FORUM ASSOCIATIF
• Centres de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole de Marmilhat (63), Montmorot (39) et Nyons (26)
• Association pour le Renouveau de l’Herboristerie (38), Cap Santé (29), Ecole Lyonnaise des Plantes Médicinales(69), IMDERPLAM (34)
• Claudie Lagrave (12)
•Parc Naturel Régional du Verdon (04), Association Pays et Gens du Verdon (04)
• AGRIBIO04 (04), Jardins du Monde Montagne (73) .../...
SAMEDI SOIR Bal Traditionnel et Folklorique
Avec BEZ ORCHESTRA
DIMANCHE APRES-MIDI
TABLE RONDE – DEBAT
Elle rassemblera les différents conférenciers et intervenants autour de la notion de transmission des savoirs à propos du végétal, entre hommes et plantes.
Comment s’effectue cette passation aujourd’hui au travers des producteurs-herboristes, des guides de pays, des multiples « stages » proposés, des chercheurs (anthropologues, ethnobotanistes), et d’internet.
Ces tables-rondes, très appréciées, qui rassemblent un important public permettent les échanges entre les professionnels et le public, elles font le point sur le thème abordé sous différents angles pendant ces journées.
COLLECTIF ORGANISATEUR DE LA FÊTE DES SIMPLES 2013
Producteurs SIMPLES :
Christine et Pierre BLANC GALEANO (04), Roselyne DUBOIS 04), Isabelle CHAYET (04), Olivia MARTIN (26), Mandarine CHARMETANT(05), Satya NAJERA (26), Alain SANGUINETTI (06), Christophe COTTEREAU (06), Evelyne BOYER (04)Laurence CHABER, ethnobotaniste membre de l’association EPI, sympathisante SIMPLES (04) Jacky BOYER adjoint au maire de La Palud sur Verdon (04)
Fabien THERY Yes High Tech (42) Régie générale Pierre-Yves de BOISSIEU : Président du syndicat S.I.M.P.L.E.S. Thierry THEVENIN : porte parole du syndicat SIMPLES Evelyne BOYER : productrice SIMPLES, Présidente de l’association Les Simples
CONTACTS
Coordination « Fête des Simples »
Evelyne BOYER
Les Chauvets Tel/fax : 04 92 72 69 50
04120 La Palud sur Verdon
Mail : verdonrosesetaromes@hotmail.fr
10
Syndicat SIMPLES
17 rue de la liberté
12100 Millau
tél. 06 62 50 24 80
Mail : secretariat@syndicat-simples.org
pydeboissieu@orange.fr
LES PARTENAIRES
Mairie de La Palud sur Verdon
GAL, confluence autour du Verdon, programme LEADER
FRANCE AGRIMER
Conseil Général des Alpes de Haute Provence
Syndicat d’initiative de La Palud Verdon
Conseil Régional PACA
Communauté de communes du Moyen Verdon
Parc Naturel Régional des Gorges du Verdon
Mairie de Castellane (04)
Mairie de Moustiers Ste Marie (04)
Chambre d’agriculture des Alpes de Haute Provence
Renseignements :
Maison des Gorges du Verdon, Le Château 04120 La Palud/Verdon
10h-12h & 16h-18h - 04 92 77 32 02 (Tel/Fax)
maisondesgorges@wanadoo.fr - www.lapaludsurverdon.com
Programme détaillé et renseignements sur www.syndicat-simples.org
Réservation des ateliers et sorties botaniques en ligne sur le site du syndicat
Renseignements Hébergements :
Maison des gorges : 04 92 77 32 02
Office de Tourisme de Castellane : 04 92 83 61 14
Office de Tourisme de Moustiers Sainte Marie : 04 92 74 67 84